Der Bürgerhaushalt der Stadt Düdelingen

Home News Beiträge Der Bürgerhaushalt der Stadt Düdelingen
Der Bürgerhaushalt der Stadt Düdelingen

Der Bürgerhaushalt der Stadt Düdelingen

Patrick Hoss - Ville de Dudelange Service écologique / copyright Fotos: © VdD Aus der Praxis 14 Oktober 2022

Die Stadt Düdelingen verfolgt seit mehreren Jahren eine Strategie der Bürgerbeteiligung. Im Rahmen von Projekten wie der Organisation des City-Bus-Netzes, der Gestaltung des zukünftigen Stadtviertels NeiSchmelz wurden die Bürger in Workshops dazu eingeladen ihren Meinungen und Forderungen Ausdruck zu geben.

2019 hat die Stadt Düdelingen in Zusammenarbeit mit einem externen Berater und der Universität Luxemburg ein neues Konzept der Bürgerbeteiligung ausgearbeitet. Zu diesem Konzept gehört auch der Bürgerhaushalt (budget participatif) der im Juli 2022 mit einer großen Informationskampagne gestartet wurde. Es handelt sich hierbei um einen zusätzlichen Schritt die Bürgerinnen und Bürger in die Entscheidungsschritte der Stadt einzubinden und damit die Identifikation mit ihrer Stadt zu stärken. Es ist somit eine besonders konkrete Form der Demokratie.

Der Bürgerhaushalt ist ein Betrag im ordentlichen Haushalt der Stadt Düdelingen, der den Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt zur Verfügung gestellt wird. Diese wurden dazu aufgerufen Projekte aus den Bereichen Umwelt und Lebensraum, Städtebau, Mobilität, Kultur, Erbe, Digitales, Sozialwesen, Solidarität, Bildung und Kindheit, Jugend und Sport, auszuarbeiten und auf einer digitalen Plattform einzureichen. Es muß sich dabei um Projekte handeln, die den Lebensrahmen der Gemeinschaft und das Zusammenleben verbessern.

Nach der Einreichung der Projekte wird ihre Zulässigkeit, gemäß den Kriterien des Reglements zum Bürgerhaushalt, von den betroffenen kommunalen Dienststellen, einem Vertreter des Schöffenkollegiums und einem Vertreter der Universität Luxemburg überprüft.

Die zulässigen Projekte werden Mitte November den Bürgerinnen und Bürgern auf der Plattform zur Abstimmung freigegeben. Anschließend werden 2023 die Projekte, die die meisten Stimmen erhalten haben und in den Haushaltsrahmen von 100.000 € passen, umgesetzt.

 

Der Bürgerhaushalt ist mit 100.000 € zur Umsetzung der Bürgerprojekte ausgestattet. Die Universität Luxemburg ist Partner der Stadt Düdelingen im Bürgerbeteiligungsprozeß und wird eine Bewertung des Bürgerhaushalts durchführen.

Die Beschreibung des Bürgerhaushalts und die eingereichten Projekte finden sie auf www.jeparticipe.dudelange.lu .

 

 

 

S'inscrire à la newsletter

Pour être sûr de ne manquer aucune actualité, inscrivez-vous à notre lettre d'information en saisissant votre adresse e-mail dans le formulaire ci-dessous :